Legal Localization Services Tailored for Every Industry
Our professional linguists, legal experts, and subject-matter specialists localize your legal content for any target industry. We sustain the original intent of the text while adapting it for diverse legal systems, and our linguists ensure that culture-specific legal concepts, such as dispute resolution methods or payment structures, are properly adapted for the target market. For industries like pharmaceuticals or IP, where regulatory compliance is critical, our legal translators are skilled in handling sensitive content and make sure the legal protection of your assets remains intact in every jurisdiction.
Get Your Affordable Translation Quote in Minutes
Our clients
World’s top organizations rely on CCJK
Trusted Localization to Avoid Intellectual Property Disputes
Diverse legal systems across the world can create serious obstacles when translating IP-related documents. Our translators have expertise in the intricacies of IP law; they understand the subtleties of patent claims, trademark classifications, and the legal frameworks in different jurisdictions. Our IP-specific workflows include in-depth legal review cycles, where each translated document undergoes detailed scrutiny by legal translators and in-house legal professionals. This comprehensive process guarantees that your IP filings, whether patents, trademarks, or licensing agreements, are legally compliant and localized.
Legal Localization for Smooth Cross-Border Tax Filings
Tax filings must reflect the unique financial practices, tax structures, and business customs of each country. Our legal localization experts are well-versed in the cultural and procedural requirements of global tax systems, from local reporting standards to distinct filing processes and deadlines. For example, while the concept of tax deductions may be universal, the types of deductions and the way they are applied can vary greatly. Our team confirms that these nuances are correctly addressed in translations, so you can fulfill the expectations of tax authorities effectively.
Simplify Global M&A Transactions with Precise Translations
M&A documents with complex legal terminology contain technical concepts, such as shareholder agreements, non-disclosure agreements (NDAs), asset transfer documents, and regulatory filings. CCJK’s translators are experts who ensure that each document is adapted to the local legal system in each region, maintaining the spirit of the contract. Moreover, at CCJK, we understand the time-sensitive nature of these M&A transactions and guarantee fast, reliable translations.
Personalized Pricing to Match Your Project’s Unique Needs
Why is CCJK Your Reliable Legal Localization Agency?
CCJK is your go-to legal localization company that localizes your critical documents with high accuracy. Our linguists are experts in industries ranging from pharmaceuticals and finance to technology and gaming that allow us to offer customized solutions for each sector. Our service includes:
100% Human Translations
Our human-first approach guarantees that legal terms are carefully chosen to maintain their exact meaning in different languages. Our translators are also proficient in interpreting idiomatic legal phrases, complex clauses, and industry jargon.
230+ Languages Covered
From widely spoken languages such as English, Mandarin, and Spanish to more specialized languages like Arabic, Hindi, and Swahili, we offer comprehensive translation solutions for diverse regions.
24/7 Availability
We are accessible around the clock, which makes us valuable for businesses that operate in multiple regions and have to deal with different time zones. You can rely on our team to handle urgent translation requests without missing deadlines.
Data Security Guaranteed
We use advanced encryption protocols, our translators have signed NDAs, and our internal systems are designed with comprehensive security measures to protect your information from any unauthorized access.
Clients Testimonials
Asia’s best language service provider.
GE HealthCareI have been cooperating with CCJK for a long time and have always been satisfied with their service and quality, which makes us worry-free.
Chinese commercial bankThe team's clear understanding and appropriate use of gaming terminologies impressed us. Highly recommended
Yoozoo GameThroughout our working with CCJK, they put customer first in everything, keeping pace with speed and efficiency. We are a favorite supplier
Teladoc HealthCCJK is a great language partner. They are highly responsive, cooperative, and efficient. I’ve worked together with them for years and they can always provide high quality translation services. If you need a localization vendor, I recommend you to take them into consideration
Epic Games: Unreal EngineThe translations are good and got the approval from our internal team. Thank you!
EPAM Systems Inc (亿磐)Working with CCJK has been very seamless, they have always solved our problems on priority and I am very happy with their excellent language services
BOCHU ElectronicsThanks to the team CCJK for providing efficient and error-free agile translations for our game. We loved every aspect of your work.
CaohuaI would like to express my great appreciation for the great support of CCJK ever given to WDC. They always gives the feedback very promptly, and pay more attention to the details, that really makes me easy.
Western DigitalI have had a great experience with the team. Translators were passionate gamers and it reflected well in their work. Delivered files were flawless and culturally accurate.
Singularity 6Please feel free to reach out directly to CCJK. They always go the extra mile, and we have worked together successfully for the last couple of years.
TeraReconCoordination with team is in general satisfactory and smooth, timely delivery, response speed and quality is not bad, usually after the translation they also confirm the glossary, for our future translation help.
HikvisionWorking with CCJK was quite smooth, with timely delivery and active communication, we got the best translations.
XiaomiFAQs
frequently asked questions
What payment options do you accept?
We accept multiple payment methods, considering our clients’ preferences for an effortless transaction process. Clients can pay via major credit and debit cards, including Visa and MasterCard. For large scope projects, we offer the option of bank transfers. If anyone requires a customized payment plan, our team will arrange the most suitable option for them.
What measures do you take to ensure my documents’ security?
At CCJK, we follow advanced security protocols to protect our clients’ critical information throughout the translation process. Our translators have signed a non-disclosure agreement (NDAs) so that your documents remain confidential. We also use secure file transfer methods and encrypted storage to protect any data from unauthorized access.
Could you also help with proofreading or editing of translated documents?
Yes, our linguists review your documents to eliminate any logical and grammatical mistakes or language inconsistencies. For your translated document editing, we have experienced resources to help you improve content fluency and quality. Our proofreading services are designed to refine your content, making sure it is accurate and effectively communicates your message to the target audience.
Is desktop publishing or formatting also included in your services?
Yes, we ensure that your translated documents maintain the original layout and formatting. Our DTP specialists can work with various file formats and design software that allows them to accurately recreate the visual appearance of your documents in any language. Whether it’s brochures, manuals, or ad content, we modify the text to fit the layouts and make sure proper placement of graphics.
Are your translation services certified?
Yes, CCJK is an ISO-approved legal translation agency, providing certified translations that are accepted by legal authorities, government organizations, and academic institutions.