Rickmer Group
Rickmer Group wanted to translate its code of conduct from German to Simplified Chinese. CCJK team made a careful analysis and assigned the project to our relevant translators.
Download Case StudyRickmer Group wanted to translate its code of conduct from German to Simplified Chinese. CCJK team made a careful analysis and assigned the project to our relevant translators.
The services including:
German to Simplified Chinese Translation; Desktop publishing service
Our solution for German language translation: All translation tasks were finished by native translators with abundant experience. Furthermore, CCJK ran a strict TEP (Translation, Editing and Proofreading) by 3 different linguists to make sure of top quality.
The Code of Conduct should be translated very accurately so that it could be understood and carried out by the employees well. CCJK team made a careful analysis about the file and found the right translators in its database. Guaranteed by strict TEP procedure, CCJK team delivered the translation file with good formatting within 3 working days.
The formatting of the translated file was almost the same as the source file. The client was very impressed by our fast delivery time and translation quality. The client made no revisions towards our translation file and comments” The translation quality is perfect” .
Read Also: Introduction of German and Germany
About client:
A family’s involvement in shipping
How it all began: 175 years ago, in June 1834, Rickmer Clasen Rickmers, born on the island of Heligoland, founded the Rickmers shipyard in Bremerhaven, thus laying the foundations for the family’s long involvement in the shipping business. In addition to the shipyard and the shipping business, the trained ship builder also became involved in rice trading.
By 1890, under the management of the second Rickmers generation, the Rickmers Rice Mill had developed into one of the leading rice processing companies in Europe. The following generations entered into steam shipping, the Asia trade as well as liner services. Wars and new beginnings also determined their actions. Thus the Rickmers history also reflects the social history of the early 19th century.
Today, Bertram Rickmers, the fifth generation of entrepreneurs, runs Rickmers Group with a fleet of more than 115 vessels, 3 200 crew on board and 450 employees ashore worldwide.
Take a look at how we helped our client by localizing their project for German language. Click here to read the complete case study
About CCJK:
Founded in 2000 and born for Internet, CCJK is a highly trusted professional e-Services company supported by more than 2,000 talented linguists, engineers, designers and programmers who work as a super organized team. From language translation, desktop publishing, graphic design, software localization, website development, SEO, user guide to corporate eLearning, we provide one stop solution to help client gain competitive edge. We rely on streamlined and sophisticated process to ensure fast and quality delivery. By trusting CCJK’s one stop solution, you need only focus on your core business, win market share and maximize your profit in simplest and soonest way.
More Case Studies
Service reviews
See how our clients rate us
Asia’s best language service provider.
GE HealthCare
I have been cooperating with CCJK for a long time and have always been satisfied with their service and quality, which makes us worry-free.
Chinese commercial bank
The team's clear understanding and appropriate use of gaming terminologies impressed us. Highly recommended
Yoozoo Game
Throughout our working with CCJK, they put customer first in everything, keeping pace with speed and efficiency. We are a favorite supplier
Teladoc Health
CCJK is a great language partner. They are highly responsive, cooperative, and efficient. I’ve worked together with them for years and they can always provide high quality translation services. If you need a localization vendor, I recommend you to take them into consideration
Epic Games: Unreal Engine
The translations are good and got the approval from our internal team. Thank you!
EPAM Systems Inc (亿磐)
Working with CCJK has been very seamless, they have always solved our problems on priority and I am very happy with their excellent language services
BOCHU Electronics
Thanks to the team CCJK for providing efficient and error-free agile translations for our game. We loved every aspect of your work.
Caohua
I would like to express my great appreciation for the great support of CCJK ever given to WDC. They always gives the feedback very promptly, and pay more attention to the details, that really makes me easy.
Western Digital
I have had a great experience with the team. Translators were passionate gamers and it reflected well in their work. Delivered files were flawless and culturally accurate.
Singularity 6
Please feel free to reach out directly to CCJK. They always go the extra mile, and we have worked together successfully for the last couple of years.
TeraRecon
Coordination with team is in general satisfactory and smooth, timely delivery, response speed and quality is not bad, usually after the translation they also confirm the glossary, for our future translation help.
Hikvision
Working with CCJK was quite smooth, with timely delivery and active communication, we got the best translations.
Xiaomi
Our clients
World�s top organizations rely on CCJK
+1 925-978-8211
Chinese
