Dekra certification.cn Translation

About the project:
Dekra-certification.cn wants to translate its company brochure from English to Chinese.. CCJK team made a careful analysis and assigned the project to our relevant translators.

The services including:

1) English to Chinese Translation

2) Desktop publishing service

Our solution:
For all translation tasks were finished by native translators with abundant experience. Furthermore, CCJK ran a strict TEP (Translation, Editing and Proofreading) by 3 different linguists to make sure of top quality. CCJK team delivered the translation file within 3 working days. The client was very impressed by our fast delivery time and good quality. And the client made some small changes about the translation file. CCJK translators reviewed the changes and then DTP engineers readjusted the formatting according to the content changes.

While the client was still not so satisfied. The client informed us to keep the English subtitle together with the Chinese subtitle. This was not so clear to CCJK team previously. While we keep the principle of “Clients First”, we made the changes again per our clients’ request. Eventually, the client was very satisfied and said “Thank you for your effort. The payment will be arranged after the National Day”

About client:
Founded in Berlin as a registered association Present in workshops at the end of the 70s Corporate restructuring and realignment Acquisition of Norisko and expansion of the industrial inspection business Entry into sustainability management Revenues exceed 2 billion euros Approved as a vehicle testing organisation Development of a comprehensive inspection network in Eastern German Advancement of internationalisation since 1998 Entry into product certification and energy & process industries DEKRA operating as a Societas Europaea (SE)

Also Read: CCJK Awarded EN ISO

About CCJK:
Founded in 2000 and born for Internet, CCJK is a highly trusted professional e-Services company supported by more than 2,000 talented linguists, engineers, designers and programmers who work as a super organized team. From language translation, desktop publishing, graphic design, software localization, website development, SEO, user guide to corporate eLearning, we provide one stop solution to help client gain competitive edge. We rely on streamlined and sophisticated process to ensure fast and quality delivery. By trusting CCJK’s one stop solution, you need only focus on your core business, win market share and maximize your profit in simplest and soonest way.