Translation Blogs

February 22, 2011

常见词汇并不常见的专业表达(1)

Posted by elton
Radio button 在IT领域(编程术语)内,可不是收音机按钮,而是“单选按钮”。 Weight stacks 在健身器材材料内,可不是重量栈,而是“配重片”。配重片,还可用 plate 来表示。 Cam, 哈哈,这个词,想必用 QQ 等聊天软件进行过视频聊天的朋友对这个词看着眼熟的大有人在吧,在健身器材和门锁材料内,可是“凸轮”的意思。 Incline…
February 22, 2011

The Most Popular SE(Search Engine) in South Korea

Posted by siina
is the largest search engine and portal site in South Korea. And its…
February 21, 2011

Zend framework 集成fckeditor

Posted by mickle
最近由于项目需要,我尝试把fckeditor集成到zend framework中去。相对于常规的集成方法,ZF中要麻烦一点,在次我们要做的是把Fckeditor写成一个Zend Framework 插件形式.,这样就可以让整个站点调用到FCK,这样无论是前台和后台都行.. 1、下载最新的fckeditor 编辑器。 2、php结合zf环境是搭建完好且能正常运行。 总共步骤有5步。 第一步:新建Fckeditor.php类,即是以Fckeditor下的fckeditor_php5.php为基础的。 第二步:把fckeditor与zf整合 第三步:在zf控制层(controller)调用fckeditor插件 第四步:在视图中显示Fckeditor编辑器 第一步:新建Fckeditor.php类…
February 21, 2011

Relevance Theory and Translation

Posted by tina
In 1986, D. Sperber & D. Wilson published their book, Relevance: Communication and…
February 20, 2011

When we come across HTML files…

Posted by joanna
What should we do when we come across the HTML file? More and…
February 20, 2011

浅谈如何编写高效率样式表(css style sheet)

Posted by simon
以前在写样式表的过程中都是想到一处就写一处,等整个项目完成的时候才发现样式表的可用性低,而且样式表的命名不规范,通过做了这么久的项目,慢慢的发现样式表的规划很重要,那么如何才可以编写出高效率的样式表呢? 大家都知道web2.0的优点是使用了css样式表,而CSS最受追捧的优点就是减小页面体积,从而减少了下载时间,无论是在页面第一次被下载时,还是此后直接从缓存中加载。事实的确如此,但是,这个在页面首次被下载过程中节省下来的体积往往又有很大一部分被浪费掉了,原因就是极度冗余的样式表代码。 好吧,一切都over,让我们重新开始。你将学习一些高效的样式表编写“密技”,开始对你的样式表敲骨吸髓榨干到最后一滴汁。当然,你不可能藉此节省“巨 大”的页面体积,不过,对于那些在激烈的竞争中求生存的网站,省一个字节是一个字节,这些节省的字节对他们而言是极具价值的。 有这么几个范围可以进行“字节瘦身”,包括简写属性、多重声明、使用默认值、属性继承和空白的处理。 简写属性在如何设置页面边距为零(Zeroing page margins)一文谈及了几个CSS简写属性,不过关于这个主题仍然有很多可以说的。 常用的简写属性包括: font — 字体,控制”font-size”(字体尺寸)、”font-weight”(字体磅数)、”line-height”(行高)等background —…

Need Translation Service?

Please enter your personal details and we will contact you shortly.