September 30, 2011
Several Typical Translation Mistakes
Posted by
felicity
1) Pinpoint actions needed to address gaps between current and desired culture, engagement…
September 30, 2011
Translation of Law Term: As Of
Posted by
felicity
We always come across the law term “as of”. To translate this term…
September 30, 2011
The Usage of “as of”
Posted by
felicity
“as of”是一个注明日期的行话。许多人认为这是注明日期的唯一方式,但是“as of”只能用来把某一件事情定在一个时间而在另一个时间承认这一事情。它常常用来赋予优惠溯及既往的效力。 For Example: A letter dated September 1 that promotes an…
September 30, 2011
What’s happening on June 29
Posted by
stacy
Q: What’s happening on June 29? A: Keep this date free if you’re…
September 30, 2011
Another high for Wall Street
Posted by
stacy
Q: Another high for Wall Street? A: Yes, indeed. Despite rising oil prices…
September 30, 2011
Three Ways to Create TM
Posted by
icy
Suppose there is a totally new project coming to you without TM, but…